把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。
出自唐代韦应物的《寒食寄京师诸弟》
译文端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟，寒食时，杜陵这一带已是野草青青了。
注释把酒：手执酒杯，谓饮酒。杜陵：位于西安南郊杜陵塬上，内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
赏析此句诗笔宕开，诗人寄想象于故园的寒食景色，进一步托出了“想诸弟”之情，使人更感到情深意远。
完善
原文
韦应物《寒食寄京师诸弟》
雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。 把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。
译文
译文雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟，寒食时，杜陵这一带已是野草青青了。
注释寒食：节令名，在清明前一天（一说前两天）。相传起于晋文公悼念介子推，以介子推抱木焚死，就定于这天禁火寒食。空斋：空荡的书斋。流莺：鸣声婉转的黄莺。把酒：手执酒杯，谓饮酒。杜陵：位于西安南郊杜陵塬上，内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
参考资料：完善
1、
吉林大学中文系 ．唐诗鉴赏大典（七） ：吉林大学出版社 ，2009 ：178-179 ．
2、
陶敏 王友胜 ．韦应物诗选 ：中华书局 ，2005 ：132-133 ．
创作背景
这首诗写在唐德宗贞元二年（786年）或三年江州刺史任上。当时诗人遇上了寒食节，孤独思乡之情更甚，于是便即兴写下了这首诗。
参考资料：完善
1、
陶敏 王友胜 ．韦应物诗选 ：中华书局 ，2005 ：132-133 ．
赏析
韦应物诗集中收录寄诸弟诗近二十首，可以看出他是一个手足情深的诗人。而正由于出自性情，发自胸臆，所以这首诗虽只是即景拈来，就事写出，却令人感到蕴含深厚，情意悠长。
就章法而言，这首诗看似平铺直叙，顺笔写来，而针线极其绵密。诗的首句从近处着笔，实写客中寒食的景色；末句从远方落想，遥念故园寒食的景色。这一起一收，首尾呼应，紧扣诗题。中间两句，一句暗示独坐异乡，一句明写想念诸弟，上下绾合，承接自然。两句中，一个“独”字、一个“想”字，对全篇有穿针引线的妙用。第二句的“独”字，既是上句“空”字的延伸，又是下句“想”字的伏笔；而第三句的“想”字，既由上句“独”字生发，又统辖下
展开阅读全文 ∨
赏析二
杜陵是韦应物的故乡，在今陕西省西安市东南。古为杜伯国，秦置杜县，因汉宣帝筑陵于东原上而得名 。当时诗人离开京城长安（今西安市）在外宦游，适逢寒食节，孤独思乡之情更甚，于是便即兴写下了这首满溢手足之情的七绝——“乍暖还寒时候，天空下着蒙蒙的细雨，在这家家户户都禁绝烟火的节日里，空荡荡的旅斋更显得孤凄冷清，叫人如何能够安坐？还是出去看看吧！漫无目的地来到江边，江风拂面，竟然觉得比屋内还暖和一些。独坐岸石，杨柳枝头的流莺飞来飞去，还不时呼朋引伴地鸣叫着。清脆如歌的啼唤，为何竟如此令人怅然？喝一杯淡淡的冷酒，解不了胸中无限的愁绪；看一眼带露的红花，消不了心中无尽的孤凄；远在京师的弟弟，我想念
展开阅读全文 ∨
简析
《寒食寄京师诸弟》是一首七言绝句。这首诗从环境写起，言“雨中”、“禁火”、“空斋”，极力渲染孤寂凄冷的氛围，思乡念亲之情已寓其中。接下来写“听莺”、“把酒”、“看花”等活动，虽是赏心乐事，但思乡念亲之情始终无法排遣，以乐景写哀情。末句写家乡杜陵芳草萋萋，以景结情。全诗虽只是即景拈来、就事写出，却蕴含深厚，情意悠长。
韦应物
韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。► 570篇诗文 ► 178条名句
完善
猜您喜欢
不知而自以为知，百祸之宗也。
——《吕氏春秋·览·有始览》
虽万被戮，岂有悔哉！
——《汉书·传·司马迁传》
十指不沾泥，鳞鳞居大厦。
——梅尧臣《陶者》
运筹千里，勇冠三军
——《旧唐书·列传·卷三》
素娥惟与月，青女不饶霜。
——李商隐《十一月中旬至扶风界见梅花》
女儿年几十五六，窈窕无双颜如玉。
——萧衍《东飞伯劳歌》
我最怜君中宵舞，道男儿到死心如铁。
——辛弃疾《贺新郎·同父见和再用韵答之》
运去不逢青海马，力穷难拔蜀山蛇。
——李商隐《咏史二首·其二》
明年此日青云上，却笑人间举子忙。
——辛弃疾《鹧鸪天·送廓之秋试》
物有一变，人有千变，若要不变，除非三尺盖面。
——《警世通言·卷三十一》